Kedves Olvasók!

A Dragon Ball című filmsorozat vetítésének megszüntetése óta az Országos Rádió és Televízió Testület Irodája számos levelet illetve érdeklődő telefonhívást kapott az ügyben. Időrendi sorrendben, az események és döntések részletes bemutatásával, ezúton szeretnénk Önöket tájékoztatni.

Az ORTT Műsorfigyelő- és Elemző Szolgálata 1998-ban megvizsgálta az RTL Klub által vetített Dragon Ball című rajzfilmsorozatot. A rajzfilm elemzését az ORTT részéről felkért pszichológus szakértő végezte, aki megállapította; hogy a rajzfilmsorozatban egymást felerősítve vannak jelen az agresszió különböző formái.
Az 1998. májusában elkészített szakértői vélemény az alábbiakat fogalmazta meg:
“A már százhúszadik részéhez közelítő rajzfilmsorozat tartós folyamatossággal ömleszti a tömény és legdurvább agressziót a gyermekműsor nézőire.
A rajzfilmsorozat minden részletében egymás hatását felerősítve, egyszerre vannak jelen az agresszió különböző, de egyenként is károsan ható formái.

1.     A fizikai agresszió itt (álruhában, a keleti küzdősport páros mérkőzéseinek álcázva – a sportszerűség alapvető szabályainak kiiktatásával - ) kegyetlen, gyilkos szándékú verekedésként a film legfőbb elemei. A részenként 20 perces műsoridő nagyobb részét ez tölti ki.

2.     A verbális agresszió a verekedők durva fenyegetőzéseiben nyilvánul meg.

3.     A páston kívül gyakori a lelki kényszer, a félelemben tartás.

4.     A párviadalok helyszínein kívül előfordul a fegyveres támadás, a géppuskasorozat stb. is. Fokozzák az agresszív tettek sorozatának hatását.

• a félelmetes, gyakran amorf szörnyóriásként megrajzolt szereplők,
• a folyamatos hangeffektusok (egy-egy ütés előkészületeként vagy hatására a szereplők üvöltése, hörgése, nyögése, jajgatása, nyüszítése, valamint a lövések, süvítések, robbanások becsapódások hangjai),
• a gyakori fény- és színeffektusok (villámok, kisülések, villanások, vakító fényáradatok stb.),
• a mozgás- és sebességeffektusok (a szereplők süvítő száguldásai, a földbe krátert vágó becsapódásai, robajos ütközései stb.)

A filmek pszichedelikus hatásúak lehetnek, felajzott lelkiállapotot válthatnak ki, hallucinációként hathatnak
Különösen veszélyes ez a sorozat azért, mert rajzfilm mivoltából adódóan látszólag súlytalanítja az agressziót, valójában azonban fikciós és játékos formában fogadtatja el a nézőkkel az erőszakot. Ennek a filmnek a folyamatos nézése rászoktat az erőszakra.
A rajzfilmsorozat a